Depuis des décennies, les libéraux font l'apologie de l'État guerrier américain et collaborent avec les pires néoconservateurs au nom d'un discours de valeurs prétendument vertueux. Dans cette tragédie, le complexe médiatico-industriel et de réflexion joue un rôle crucial. Ceci est la première partie d'une discussion avec Katrina vanden Heuvel, une icône du journalisme et de l'édition aux États-Unis. Elle a été pendant des décennies la rédactrice en chef et un pilier du magazine progressiste “The Nation”. En tant que telle, elle a joué un rôle clé en donnant la parole à des voix alternatives, surtout en ce qui concerne les implications des États-Unis dans les guerres. Je la considère, elle et son défunt mari Stephen F. Cohen, comme des géants du travail public pour la paix aux États-Unis et du réalisme dans les relations internationales. Katrina écrit sur la politique intérieure et étrangère des États-Unis depuis 40 ans et elle est également membre du Comité américain pour l'accord États-Unis-Russie, qui milite depuis de nombreuses années pour de meilleures relations entre Washington et Moscou.