Bonjour à tous ! Aujourd'hui, nous vous présentons un petit glossaire de termes en vieux norrois. Il arrive souvent lors des recherches de chacun sur les traditions germano-scandinaves, de tomber sur des mots en vieux norrois, étant donné que les sources principales ont été rédigées en Islande entre le Xe et le XIIIe siècle.
Certains s'y perdent parfois, et il faut l'admettre, les traditions nordiques possèdent beaucoup de termes particuliers.
Nous avons décidé de vous faire un petit récapitulatif. Évidemment, tous les termes ne sont pas ici (il fallait que ça tienne sur une seule page) et leur définition sont très simplifiées. Certains termes pourraient faire l'objet d'un livre entier tant ils sont riches en complexité.
La majeure partie de ces termes apparaissent dans les sagas islandaises et dans la Heimskringla. Nous nous sommes basés sur les traductions de Régis Boyer et de F.X Dillmann et avons comparé les définitions avec l'aide du Consice Dictionary of Old Iclandic de Geir T. Zoëga.
Source : onStreosdp6s0th26m1ecute9r: pthu3u1i6mb1,u5ah00t e2h663ial3m ·
